Dobrodošli!
Zovem se Aldijana Seidlmayer te sam stalni sudski tumač za bosanski, hrvatski i srpski jezik, stručnjak za prevođenje pisane i izgovorene riječi. Podjednako vladam njemačkim, bosanskim, hrvatskim i srpskim jezikom na nivou izvornog govornika.
daljeAldijana Seidlmayer
Vaš sudski tumač
i prevoditelj za
bosanski, hrvatski i srpski
jezik u Augsburgu
Pismeni prijevodi
Za Vas prevodim i službeno ovjeravam isprave iz neke druge države koje želite predočiti njemačkim tijelima javne vlasti.
Usmeni prijevodi
Vaše izjave za medije, osobne govore i sudske izjave prevodim usmeno, neposredno i profesionalno.
Tečajevi jezika & Trening
Vaše zanimanje za novo ulaganje u regiju Zapadnog balkana pratim opsežnim interkulturnim seminarom pripreme.
Mitglied im Bundesverband
der Dolmetscher und Übersetzer e.V.